En özgün Latin Amerika yazarlarından biri olarak tanınan Kübalı Guillermo Cabrera Infante, romanlar, öyküler, eleştiriler, denemeler ve senaryolar yazdı. Diktatör Batista döneminde Küba'da büyüdü. Che Guevara ve Fidel Castro'yu yakından tanıdı. Şimdi İngiltere'de sürgünde yaşıyor. Tropiklerde Şafak Görünümü, adada ilk yaşayanlardan 1970'lerin başına kadar geçen süreyi aktaran kurmaca bir Küba tarihidir. Bunun ötesinde, şiirsel bir tarih görünüşünü, Küba'nın olağanüstü geçmişine duyulan coşkuyu ve Karayip insanlarının yapısını da içeriyor.
*
''Birden fazla dilde çok parlak düzyazı yazabilmek, son derece olağanüstü geliyor bana; bir Nabokov'u, bir Beckett'i, bir Cabrera İnfante'yi hayranlıkla izliyoruz.''
*
SUSAN SONTAG
*
Not: Yazarın ölüm tarihi: 21 Şubat 2005, Londra, Birleşik Krallık
*
*
*
''Yerliler yiyeceklerini uzatmaya başlarken, bir asker kılıcını çekip bir vuruşta yerlilerden birinin kafasını uçurdu. Öteki askerler de onu örnek alarak, hiç nedensiz kılıçlarını sağa sola savurmaya başladılar. Birkaç asker, beş yüzü aşkın yerlinin toplandığı bir batey'e, büyük eve girince kıyım daha da büyük oldu, 'oradakilerin pek azı kaçma fırsatı yakalayabildi.' Bir tanık anlatıyor: ''Bir sürü sığır kesilmiş gibi kan akıyordu.' Kanlı olayın soruşturulması emredildiğinde, anlaşıldı ki, böylesine dostça bir karşılamayı gören fatihler, 'Bu kadar nezaket, olsa olsa bizi öldürme niyetlerini göstermemek içindir' diye düşünmüşler.
Dünyanın başka hangi ülkesine adı Matanzas 'Kıyım' demek olan bir şehir vardır.?'' (Sayfa: 14-15)
*
''..dokunaklı olan, o üç çocuğun, kovalanan, yarı çıplak (biri yalınayaktı) üç çocuğun 'Polis peşimizde' ya da 'askerler peşimizde' demek yerine 'Zorbalık peşimizde' demiş olduklarını bilmektir. Evet, zorbalığın kendilerini izlediğini söylediler ve bu sözleriyle kahraman oldular.
Şiirsel bir dürtü olduğu gibi, tarihsel bir dürtü olduğuna da inanası gelmiyor mu insanın.?'' (Sayfa: 67)
*
''..'Bir siyah adamın saçları ağardı mı, yaşlanmış ve dertlerden sıyrılmış demektir.' diyen bir atasözü vardır.'' (Sayfa: 90)
*
Pedro Luis Boitel için annesi diyor:
*
''Bir anayı oğlunun cesedinden bile yoksun bırakmanın ne demek olduğunu biliyor musunuz.? Onun nasıl öldüğünü öğrenememenin ne demek olduğunu biliyor musunuz.?'' (Sayfa: 185)
