#FedericoGarcíaLorca etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
#FedericoGarcíaLorca etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

5 Aralık 2019 Perşembe

Federico García Lorca - Kanlı Düğün

#FedericoGarcíaLorca #KanlıDüğün #ÇevirenRozaHakmen
ANNE: Tüfeğe de, tabancaya da, bıçağın en ufağına da, hattâ çapaya ve tırmığa da lânet olsun. (Sayfa: 4)
(..)
Daha yüz yıl da yaşasam, başka laf konuşmazdım. Önce baban; karanfil kokardı, ancak üç yıl varabildim keyfine. Sonra ağabeyin. Bir tabanca, bir sustalı, ufacık bir şey, nasıl olur da boğa gibi bir adamı yok edebilir; adalet mi bu.? Asla susmayacağım. Aylar geçtikçe umutsuzluk gözlerimi yakıyor, saçlarımın ucu bile acıyor. 
(..)
Hayır.Kesmeyeceğim. Babanı bana kim geri getirebilir.? Ya ağabeyini.? Hapishaneymiş. Hapishane nedir ki.? Orada yemek de yiyorlar, çalgı da çalıyorlar.! Benim ölülerimi ise ot bürümüş, suskunlar, toprak olmuşlar, sardunyanlar misali iki adam.. Katilleri hapishanede, dipdiri, dağları seyrediyorlar.. (Sayfa: 5)
*
LEONARDO: Susup için için yanmak, kendimize verebileceğimiz en büyük ceza. Gurur benim ne işime yaradı, seni görmemenin, geceler boyu seni uyanık bırakmanın ne faydası oldu.? Hiç.! Ateşimi körüklemeye yaradı.! Sen, zamanla yaralar iyileşir, duvarlar insanı saklar sanıyorsun, ama öyle değil, öyle değil. Bir şey insanın yüreğine yerleşince kimse onu yerinden sökemez.! (Sayfa: 29)

Felsefe Tarihi 2, Hellenizmden Augustinus'a (Editörler: Umberto Eco - Riccardo Fedriga) (Çeviren: Leyla Tonguç Basmacı)

  HELLENİSTİK ÇAĞDA FELSEFE VE BİLİM * ''Klasik felsefenin Hellenistik döneminin genelde (Büyük İskender'in ölümünden tam olarak...