#EnGüzelYunanMasalları etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
#EnGüzelYunanMasalları etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

18 Aralık 2019 Çarşamba

En Güzel Yunan Masalları - Komşudan Masallar 2

#EnGüzelYunanMasalları #KomşudanMasallar2 #DerleyenVeÇevirenŞebnemArslan #ResimleyenAdaTuncer Sayfa: 16-19 #NesinYayınevi
Zenginlik, Mutluluk ve Sevgi
*
Bir varmış bir yokmuş. Evvel zaman içinde bir gün kadının biri bahçesindeki çiçeklerle uğraşırken üç yaşlı kişinin yaklaştığını görmüş.
Onları tanımamasına rağmen kapısına gelen bu insanları çağırıp,
- Karnınız acıkmış olmalı. Buyrun isterseniz bir şeyler yiyin için, demiş.
- Eşiniz evde mi.? Diye sormuş yaşlılar.
- Hayır, evde yok, deyince,
- O gelene kadar bekleyelim öyleyse, demişler.
Akşam olup da adam evine döndüğünde karısı olanları anlatmış.
- Evdeyim arttık, şimdi gelsinler, demiş kocası.
Kadın hâlâ bahçenin önünde bekleyen yaşlıları yeniden yemeğe davet etmek için dışarı çıkmış.
Kadının onları içeri çağırmasıyla yaşlılar bu kez de üçünün birlikte eve giremeyeceklerini söylemişler.
Şaşıran kadın nedenini sormuş.
Üç yaşlıdan ilki söze başlamış:
- Ben Zenginlik’im. Yanımdaki Mutluluk. Onun yanındaki de Sevgi. Şimdi kocana gidip üçümüzden hangimizin sizinle birlikte yemek yemesini istediğini sor, demiş.
Bunun üzerine kadın eve dönmüş.
Duydukları karşısında sevinen adam karısına,
- Ne kadar şanslıyız. O zaman zenginlik gelsin soframıza. İstediğimiz kadar, bol bol yiyeceğimiz olur, demiş.
Kadın kocası gibi düşünmüyormuş:
- Peki neden evimizde Mutluluk’un getireceği sevinci yaşamıyoruz.?
Bir köşeden onların konuşmalarını dinleyen kızları yanlarına gelip sormuş;
- Sevgi’yi davet etmemiz daha iyi olmaz mı.? Evimiz hep sevgi dolu olur.
Kızlarını çok seven karıkocanın aklına bu düşünce yatmış. Sonunda adam karısına,
- Sevgi’yi soframızda bizimle yemeğe davet et, demiş.
Yine evin bahçe kapısına çıkan kadın üç yaşlıya seslenmiş.
- Aranızdan hanginiz Sevgi.? O kimse, bizimle sofraya oturmak için içeri buyursun.
Kadının daveti üzerine üç yaşlıdan sevgi olanı öne çıkıp evin bahçe kapısına doğru ilerlemeye başlayınca öteki ikisi de onu izlemeye başlamış.
Bunu gören kadın merakını gizleyememiş. Zenginlik ve Mutluluk’a sormuş:
- Ben sadece Sevgi’yi davet ettim. Siz neden geliyorsunuz.?
Üç yaşlı bir ağızdan sorusunu cevaplamak için kadına dönmüşler.
- Zenginliği ya da Mutluluğu davet etseydin içimizden ikisi burada kalacaktı. Ama sen Sevgi’yi davet ettin. Sevgi neredeyse biz de onun yanındayız.

Felsefe Tarihi 2, Hellenizmden Augustinus'a (Editörler: Umberto Eco - Riccardo Fedriga) (Çeviren: Leyla Tonguç Basmacı)

  HELLENİSTİK ÇAĞDA FELSEFE VE BİLİM * ''Klasik felsefenin Hellenistik döneminin genelde (Büyük İskender'in ölümünden tam olarak...