26 Ekim 2024 Cumartesi

John Boyne - Çizgili Pijamalı Çocuk (Türkçeleştiren: Tülin-Tayfun Törüner)


''Bir ev; bir sokak, bir şehir ya da tuğla ve harç gibi yapay şeyler değildir. Ev, insanın ailesinin olduğu yerdir.'' (Sayfa: 48)

*
''..bana sorarsan hepimiz aynı gemideyiz ve gemi su alıyor.'' (Sayfa: 58)
*
''Çocuklar için geçerli olan kuralların, kuralları koyan onlar olduğu halde, büyüklere uygulanmadığı gerçeği onu fena sinirlendirmişti.'' (Sayfa: 58)
*
''Yemeğe ihtiyaç duymanın ne demek olduğunu bilemezsin. Hiç aç kalmadın, değil mi.?'' (Sayfa 59)

Hiç yorum yok:

Mikis Theodorakis (Μίκης Θεοδωράκης) - Yapayalnız Kalacaksın Gecenin Ortasında (Yaşamım ve Müziğim) (Türkçesi: Ahmet Cemal)

  ANILARIMIN TÜRKÇE BASIMI İÇİN * --------------MİKİS THEODORAKİS * Anılarımın Türkçeye çevrilen ilk cildine önsöz yazmaktan büyük sevinç du...